Búsquedas Populares

John Dysinger comparte su experiencia y la de su familia las veces que visitaron a Don Johnson, un preso condenado a muerte que llegó a ser adventista del séptimo día antes de ser ejecutado en mayo de 2019. A su lado está su esposa Pam, su hija Kirsten, y el pastor de iglesia Furman Fordham, quien también visitó a Johnson. Fotografía: Red de Noticias Adventistas

Los adventistas del séptimo día han sido llamados a proclamar el mensaje de la salvación restauradora con todas las personas, dijo Ted Wilson, presidente de la Iglesia Adventista, durante su mensaje sabático en el Concilio Anual en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos. El mensaje anual de Wilson a los miembros e invitados de la Junta Directiva de la Asociación General el 12 de octubre destacó el poder de Dios de restaurar y transformar a cada uno de nosotros, y aun al peor de los pecadores.

“Se les ha pedido a los adventistas que proclamen este mensaje maravilloso, este plan de salvación que restaura”, dijo Wilson.

Un mensaje de justificación y santificación

Aunque éramos pecadores, Jesús nos hizo justos —nos justificó— cuando murió en la cruz por nosotros, le recordó Wilson a su audiencia. Pero la justicia de Cristo no se detiene con su justificación, añadió. Continúa cuando aceptamos el poder del Espíritu Santo de santificarnos, obrando en nuestra vida para que queramos y obremos según su voluntad, no la nuestra.

Este proceso de santificación, explicó Wilson, está basado en la vida de Jesús sobre esta tierra. La Biblia dice que después de que Jesús murió, se levantó otra vez y fue a interceder por nosotros en el santuario celestial. “Jesús ingresó en el Lugar santo, y comenzó a ministrar por nosotros porque vive”, recordó Wilson. Es lo que debería impulsarnos a “ir confiadamente al trono de la gracia”, dijo, citando Hebreos 4:16.

Los delegados e invitados al Concilio Anual 2019, provenientes de diversas partes del mundo, siguen el programa del sábado de mañana en el Auditorio de la Asociación General en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos, el 12 de octubre de 2019. Fotografía: Red de Noticias Adventistas

En este contexto, enfatizó Wilson, la muerte de Cristo en la cruz es tan solo el comienzo. Citando del libro “Fe y obras”, de Elena G. White, leyó: “Si aceptamos a Cristo como Redentor, debemos aceptarlo como Soberano. No podemos tener la seguridad y perfecta confianza en Cristo como nuestro Salvador hasta que lo reconozcamos como nuestro Rey y seamos obedientes a sus mandamientos” (p. 13).

El poder de salvación de Dios nos transforma, enfatizó Wilson. “Cuando aceptamos este maravilloso poder”, dijo, “somos entonces facultados para hacer buenas obras”.

Poder para transformar

No obstante, el mensaje de salvación restauradora de Dios no es tan solo una propuesta teórica, sugirió Wilson. Tiene el poder de cambiarnos. Como una ilustración de este poder en la vida real, compartió la historia de Don Johnson, un homicida condenado que hace poco fue ejecutado por el Estado de Tennessee en los Estados Unidos. Don llegó a ser adventistas del séptimo día y finalmente anciano de iglesia allí en la cárcel.

Wilson invitó a los miembros laicos John y Pam Dysinger, su hija Kirsten, junto con el pastor Furman Fordham al púlpito. Los Dysinger y Fordham le testificaron a Johnson en la cárcel, permitiéndole llegar a ser un testigo activo a otras personas durante años.

Ted Wilson, presidente de la Iglesia Adventista, al comienzo de su mensaje titulado “La salvación restauradora de Dios: Nuestro mensaje para el tiempo del fin”, en la sede de la denominación en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos, el 12 de octubre de 2019. Fotografía: Red de Noticias Adventistas

“Fue un ánimo increíble ver la pasión que tenía por las personas”, dijo Pam Dysinger.

Kirsten se mostró de acuerdo.

“Acaso la cualidad más noble de la que fuimos testigos al visitarlo fue su positivismo perpetuo, su contentamiento alegre no importa cuál fuera la situación”, dijo ella. “Nos decía: ‘Tengo demasiadas bendiciones como para estar estresado’. Ha sido un testimonio maravilloso en mi vida”, añadió Kirsten.

Fordham, que está involucrado con Ministerios a las Prisiones en la iglesia en la que es pastor, dijo que cuando lo iban a visitar, “en lugar de que nosotros le diéramos estudios bíblicos a los presos, íbamos a encontrarnos con personas a quienes Don ya les había dado estudios bíblicos”. Y Fordham añadió: “El individuo que mató a su esposa murió hace años, y vimos una nueva criatura, el poder santificador de Dios en acción”.

Wilson concordó con él.

“Don representa a aquellos cuyas vidas son transformadas por el poder del mensaje del evangelio con la justificación de Crisot… y su poder santificador que obra en sus vidas”, expresó.

Los momentos de adoración y alabanza durante el fin de semana del Concilio Anual estuvieron a cargo de Charles Haugabrooks de Orlando, Florida, Estados Unidos. Fotografía: Red de Noticias Adventistas

Un mensaje que proclamar

En la última parte de su mensaje, Wilson dijo que el poder de justificación y santificación de Dios en nuestras vidas debería impulsarnos a compartir el mensaje de restauración con otras personas.

“¡Prediquen este mensaje precioso!”, dijo. “No somos salvados por obras. Somos salvados por su poder justificador, y su poder santificador nos ayuda a alcanzar buenas obras”.

Wilson invitó entonces a cada líder de la iglesia para que haga lugar dentro de su apretado cronograma para participar en una iniciativa de evangelización en los próximos meses.

“Permitan que Dios obre por medio de ustedes como líder, para ser modelos de la misión de proclamar la salvación restauradora de Dios al mundo”, dijo.

Puede leer el texto complete del sermón de Ted Wilson AQUÍ.

Traducción de Marcos Paseggi

Seventh-day Adventists have been called to proclaim a message of God’s restoring salvation with everyone, Adventist Church president Ted Wilson said during his Sabbath message at the 2019 Annual Council in Silver Spring, Maryland, United States. Wilson’s annual address to the members and invitees of the General Conference Executive Committee on October 12 highlighted God’s power to restore and transform each one of us, and even the worst of sinners.

“Seventh-day Adventists have been asked to proclaim this amazing message, this restoring plan of salvation,” Wilson said.

A Message of Justification and Sanctification

Even though we were sinners, Jesus made us just—justified us—when He died on the cross for us, Wilson reminded his audience. But Christ’s righteousness does not stop with His justification, he added. It continues as we accept the power of the Holy Spirit to sanctify us, working in our lives to will and to do according to His good pleasure, not your own.

This sanctification process, Wilson explained, is based on Jesus’ life on this earth. The Bible says that after Jesus died, he rose again and went to intercede for us in the heavenly sanctuary. “Jesus entered that Holy Place, and He began to minister for us because He lives,” Wilson reminded. It is what should prompt us to “come boldly to the throne of grace,” he said, quoting Hebrews 4:16.

Los delegados e invitados al Concilio Anual 2019, provenientes de diversas partes del mundo, siguen el programa del sábado de mañana en el Auditorio de la Asociación General en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos, el 12 de octubre de 2019. Fotografía: Red de Noticias Adventistas

Against this backdrop, Wilson emphasized, Jesus’ death on the cross is just the beginning. Quoting from Ellen G. White’s book Faith and Works, he read, “If we accept Christ as a Redeemer, we must accept Him as a Ruler. We cannot have the assurance and perfect confiding trust in Christ as our Savior until we acknowledge Him as our King and are obedient to His commandments” (p. 16).

God’s power of salvation transform us, Wilson emphasized. “When you accept this marvelous power,” he said, “you are then empowered to do good works.”

Transformative Power

But the message of God’s restoring salvation is not just a theoretical proposition, Wilson suggested. It has the power to change us. As a real-life illustration of this power, he shared the story of Don Johnson, a convicted murderer who was recently executed by the State of Tennessee in the United States. Don became a Seventh-day Adventist and eventually a church elder in prison.

Wilson invited Adventist lay members John and Pam Dysinger, their daughter Kirsten, along with Pastor Furman Fordham to the podium. The Dysingers and Fordham witnessed to Johnson in prison, allowing him to become an active witness to others for years.

Ted Wilson, presidente de la Iglesia Adventista, al comienzo de su mensaje titulado “La salvación restauradora de Dios: Nuestro mensaje para el tiempo del fin”, en la sede de la denominación en Silver Spring, Maryland, Estados Unidos, el 12 de octubre de 2019. Fotografía: Red de Noticias Adventistas

“It’s was an incredible encouragement to see his passion for people,” said Pam Dysinger.

Kirsten seconded.

“Probably the noblest quality we witnessed when visiting him was his perpetual positivity, his joyful contentment no matter the situation,” she said. “He would tell us, ‘I am too blessed to be stressed.’ It has been a wonderful testimony in my life,” Kirsten added.

Fordham, who is involved with Prison Ministries at the church he pastors, said that when they would visit him, “instead of us giving Bible studies to inmates, we would go to meet people to whom Don had already been given Bible studies.” And Fordham added, “The individual who murdered his wife died years ago, and we saw a new creature, God’s sanctifying power in action.”

Wilson agreed.

“Don represents those whose lives are changed by the power of the Gospel message with Christ’s justification… and His sanctifying power working in their lives,” he said.

Los momentos de adoración y alabanza durante el fin de semana del Concilio Anual estuvieron a cargo de Charles Haugabrooks de Orlando, Florida, Estados Unidos. Fotografía: Red de Noticias Adventistas

A Message to Proclaim

In the last part of his message, Wilson said that God’s justifying and sanctifying power in our lives should drive us to share that restoration message with others.

“Preach this precious message!” he said. “You’re not saved by works. You’re saved by His justifying power, and His sanctifying power helps you to accomplish good works.”

Wilson then invited every church leader to make room in his or her busy schedule to take part in an evangelistic initiative within the next few months.

“Allow God to work through you as a leader to model the mission proclamation of God’s restoring salvation to the world,” he said.

You can read the full text of Ted Wilson’s sermon HERE.

Top news

Experimentando un verdadero avivamiento
ADRA provee ágil respuesta a inundación en Rusia
Tres generaciones de una familia entre los bautizados en “Tu Viaje a la Felicidad” en la isla Santa Cruz