Vista aérea muestra zonas de cultivo y zonas aledañas inundadas por las lluvias traídas por el ciclón Fani. Imagen: ADRA International News

10 de mayo de 2019 | Silver Spring, Maryland, Estados Unidos | ADRA International News

La asistencia en términos de alimentos todavía puede tomar un tiempo antes de arribar, mientras los sobrevivientes del ciclón Fani que azotara India y Bangladés se recuperan de los efectos de la tormenta que causó muertes y destrucción a principios del mes de mayo.

En India

Desde que el ciclón Fani tocó tierra en el estado de Odisha en India, el 3 de mayo de 2019, muchas personas han estado batallando con escaso suministro de agua y apagones y cortes del servicio eléctrico. El ciclón provocó la muerte de 42 personas en India.

“Las pérdidas humanas podrían haber sido peores, pero gracias a la evacuación de más de un millón de personas, se salvaron muchas de ellas. Ahora que ya ha pasado la tormenta, la gente está regresando a sus poblaciones y casas”, dijo Weston Davis, director de ADRA en India. “Pero muchas de las casas de paja y casas semipermanentes fueron derribadas por el ciclón dejando con ello a algunas personas todavía en necesidad de albergues temporarios.

El director Davis dijo también que en muchas de las viviendas no se puede guardar ningún alimento debido a los cortes de la energía eléctrica y las personas se han vuelto dependientes de la alimentación suministrada a través de las cocinas o comedores comunitarios organizados por el gobierno.

De acuerdo con las cifras gubernamentales oficiales, por lo menos 42 personas perdieron la vida en India y 17 en Bangladés, y muchas más quedaron lesionados al paso del ciclón Fani el 3 y 4 de mayo de 2019. Imagen: ADRA International News

“Los pescadores han perdido sus barcas y se necesitará por lo menos un mes para que algunas de esas barcas puedan ser reparadas, mientras que muchas de ellas ya no tienen reparación”, dijo el director Davis. “Y en cuanto a los agricultores, han perdido muchos de sus cultivos y siendo precisamente la labor agrícola la fuente generadora de sus ingresos, es posible que no haya ningún trabajo disponible para ellos durante algún tiempo”.

ADRA está trabajando en India con otras agencias de carácter humanitario para coordinar la evaluación constante de las necesidades. Hasta ahora, más de 120,000 equipos para construir albergues están en ruta hacia la población costera de Puri, en India, en donde las comunidades fueron azotadas más duramente por el ciclón Fani.

En Bangladés

Para el tiempo en que el ciclón Fani abandonó India para dirigirse a Bangladés, la tormenta ya había sido disminuida a categoría de depresión. Las autoridades informaron oficialmente 17 muertes por causa del ciclón. Se pidió a los residentes que se mantuvieran alertas por causa de las marejadas ciclónicas, siendo que se esperaban severas inundaciones por causa de lluvias torrenciales.

ADRA en Bangladés se ha estado esforzando por proveer ayuda a los refugiados Rohingya en Cox’s Bazar desde 2017 y, felizmente, aunque la tormenta pasó por los campamentos Rohingya, se informa que la gente se encuentra en buenas condiciones. A fin de identificar cuáles son las necesidades más inmediatas, la agencia ADRA en Bangladés está trabajando en forma muy estrecha con las autoridades locales y otros socios para hacer llegar suministros a las personas afectadas por el ciclón, en términos de alimentos, albergues provisionales, agua potable, medicinas y ropa.

 

El ciclón Fani dañó la infraestructura en India y Bangladés, incluyendo torres eléctricas. Las zonas azotadas por la tormenta están experimentando apagones y cortes de energía eléctrica. Imagen: ADRA International News

Voluntarios de la Iglesia Adventista del Séptimo Día han estado trabajando con ADRA en Bangladés para ayudar a evaluar la situación y descubrir cuáles son las necesidades más urgentes de las familias afectadas. La agencia ADRA tiene planes de iniciar la distribución en los distritos de Bhola y Patuakhali.

En un comunicado de prensa, Syed Abu Saleh, director de comunicaciones y relaciones públicas de ADRA en Bangladés, hizo manifiesto su aprecio y reconocimiento por el trabajo de los voluntarios de la iglesia y apeló a la contribución de fondos monetarios para proporcionar asistencia y ayuda a las comunidades más afectadas por el ciclón Fani.

“Tú eres un valioso miembro de nuestro equipo de respuesta a emergencias”, dijo. “En emergencias como esta, tu donación es vital para ayudar a aquellos severamente afectados, a fin de proveerles suministros que pueden salvarles la vida, tales como paquetes de artículos de higiene, albergues temporarios y otros recursos urgentes”.

Acerca de ADRA

La Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales es el brazo o dependencia humanitaria de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. La labor de ADRA empodera enteras comunidades y transforma vidas en todo el mundo al proveer desarrollo sustentable y ayuda y asistencia en caso de desastres.

La  original version  (versión original) de este comunicado de prensa se dio a conocer en la Press Room (sala de prensa) de ADRA Internacional.

Traducción – Gloria A Castrejón

Top news

La Iglesia Adventista y ADRA hacen apelación pública para ayudar mundialmente a niños de edad escolar
A pesar de las incertidumbres, las finanzas de la Iglesia Adventista están bien encaminadas, afirma el tesorero
Cuando la misión está primero, el dinero aparecerá, dice el secretario